An island cluster

O conceito inovador do cluster de ilhas "The Triangle”, no arquipélago dos Açores, situado meio caminho entre o Velho e o Novo Mundo, representa uma experiência atlântica única: pelo preço de apenas uma passagem aérea é possível visitar três ilhas! Fayal, Pico e São Jorge desfrutam de proximidade geográfica e ligações marítimas diárias. Um bilhete = 3 ilhas! www.fontetravel.com

terça-feira, 5 de janeiro de 2016

Triangle The Azores | Casas d´Arramada


CASAS D'ARRAMADA, Rural Tourism in Ribeira Funda, Faial island Azores (located 15 km from the airport and 20 km from Horta City) facing west surrounded by Caldeira and Capelinhas Volcano. It has a Great view over the sea and it offers a good opportunity to explore nature.
It is a reconstruction of six old Rural Houses of the last century in a rural property with 10.000 m2.
Architecture merged the modern with tradition in order to have simultaneously a rustic, modern and welcoming environment. In it's decoration there is traditional equipment that belonged to the old owners that lived from farming. 
The covered pool and games room are in the highest point of the property with a magnificent view over the sea. It's a nice place that allows you to swim wonderfully.


PT
As Casas D´Arramada resultam da recuperação das ruínas de um conjunto de 6 casas rurais do século passado, inseridas uma propriedade rural com 10.000 m2. A arquitetura aliou a modernidade à tradição no sentido de se obter um ambiente simultaneamente rústico, moderno e acolhedor. Na sua decoração encontram-se alfaias agrícolas utilizadas pelos seus antigos proprietários que viviam da agricultura.
A piscina coberta e o salão de jogos estão implantados no ponto mais alto da propriedade com magnifica vista sobre o mar. É um espaço aprazível de descontração e animação que permite desfrutar dos prazeres de um maravilhoso banho.
A Quinta “Burros & Companhia” proporciona animação e interação com os seus animais: Burros e Aves de capoeira. Oferece um conjunto de atividades ecologicas para todos!!!
A recepção funciona como um espaço de informação, dispões de bar, telefone, fax e acesso Wi-Fi gratuito.
Gerido pelos seus proprietários, Aldina Dutra e Adérito Dutra, irmãos naturais deste lugar, as CASAS proporcionam um ambiente familiar.

Sem comentários:

Publicar um comentário