An island cluster

O conceito inovador do cluster de ilhas "The Triangle”, no arquipélago dos Açores, situado meio caminho entre o Velho e o Novo Mundo, representa uma experiência atlântica única: pelo preço de apenas uma passagem aérea é possível visitar três ilhas! Fayal, Pico e São Jorge desfrutam de proximidade geográfica e ligações marítimas diárias. Um bilhete = 3 ilhas! www.fontetravel.com

terça-feira, 5 de janeiro de 2016

Triangle The Azores | Aldeia da Encosta


We like to think that we are a very special accommodation with nature, where the mornings are quiet and peaceful and the wake is a pleasure.
Located on the hillside of Vila das Velas, the villas allow a unique view over the canal that makes up the so-called triangle of islands (Sao Jorge, Pico and Faial).



PT

Gostamos de pensar que somos um alojamento com uma natureza muito especial, onde as manhãs são calmas e tranquilas. Acordar aqui é um prazer. 
Localizado na encosta da Vila das Velas, as nossas casas têm uma vista única sobre o canal São Jorge/Pico e sobre as ilhas do Triângulo (São Jorge, Pico e Faial).

Sem comentários:

Publicar um comentário