An island cluster

O conceito inovador do cluster de ilhas "The Triangle”, no arquipélago dos Açores, situado meio caminho entre o Velho e o Novo Mundo, representa uma experiência atlântica única: pelo preço de apenas uma passagem aérea é possível visitar três ilhas! Fayal, Pico e São Jorge desfrutam de proximidade geográfica e ligações marítimas diárias. Um bilhete = 3 ilhas! www.fontetravel.com

quarta-feira, 1 de abril de 2015

Dormidas nos Açores sobem em Janeiro!


Segundo notícia publicada no Jornal Incentivo, o arquipélago dos Açores regista, em Janeiro de 2015, um aumento de 34,1 % nas dormidas em comparação com Janeiro de 2014. Ou seja, registaram-se 34 758 dormidas, mais 8837 que no ano anterior.

A ilha de São Miguel com um aumento de 54,4% continua a ser o maior pólo de atracção do turismo açoreano.

O Triângulo aparece em segundo plano nesta estatística com o Pico (subiu 37,3 %), contrabalança as perdas em São Jorge (menos 20,5%) e no Fayal (menos 2,1%). 

The Azores: overnight stays statistics rise in January


According to news published in Jornal Incentivo, the Azores register on January 2015, an increase of 34.1% in overnight stays compared to January 2014. There were 34,758 overnight stays, 8837 more than the previous year .

The island of São Miguel with an increase of 54.4% continues to be the most important attraction pole of the Azorean tourism.

The Triangle appears on second place in this statistic with Pico (up 37.3%), compensates the losses in São Jorge (minus 20.5%) and in Fayal (minus 2.1%).

Sem comentários:

Publicar um comentário